Un doppiatore si schiera dalla parte della Luzzi

Un doppiatore interviene nella querelle tra Beatrice e Jane.

La puntata di ieri del Grande Fratello ha avuto il suo momento clou durante il confronto tra le due attrici Beatrice Luzzi e Jane Alexander. 

Quest’ultima ha deciso di incontrare la gieffina per chiederle dei chiarimenti. L’allusione al fatto che lei abbia avuto la parte della contessa Lucrezia in “Elisa di Rivombrosa” in maniera non chiara ha mandato su tutte le furie Jane. La Luzzi le ha ribattuto dicendo che non voleva fare allusioni a compromessi particolari. Ma che, piuttosto, si riferiva al fatto che l’avessero doppiata nella fiction. Secondo la Luzzi un bravo attore non viene mai doppiato. E invece Jane Alexander, pur parlando correttamente in italiano, fu doppiata. Il colmo è che quest’ultima fa parte di una famosa famiglia che lavora nel campo del doppiaggio e lei stessa ha sempre svolto questa attività.

Nella querelle è intervenuto anche l’attore Massimiliano Varrese che ha dato ragione all’Alexander. Lui ha anche rivelato che il regista decise di farlo doppiare durante il suo primo lavoro cinematografico.

E su Twitter un noto doppiatore, Federico Casadei, ha detto la sua sulla questione bravura/ doppiaggio. Ecco la sua risposta da esperto.

”I veri attori non si doppiano se non recitano in altra lingua. Non doppiano Salvatore Esposito, D’Amore, Marchioni, Borghi, Pastorelli o Germano. Entiendes Jane e Garrese?

Alexander, ricordata solo per quel ruolo, ringrazi la doppiatrice Emanuela Rossi ( Vera Lucrezia Van Necker e voce di star internazionali) che è la 3a Elisa di Rivombrosa con Alexander non doppiata non la segui’ nessuno! E non lo dice la Luzzi, ma gli ascolti!”

Secondo questo doppiatore dunque è colpa dell’Alexander se la terza serie della fiction su Elisa di Rivombrosa non ha avuto successo. Il motivo potrebbe ricercarsi proprio nel fatto che l’attrice non fu… doppiata!

Che ne pensate di questa querelle fra le due attrici? Da che parte state?

by emmaforever 

Beatrice non ci sta ai paragoni con quell’attrice che non stima e riceve una risposta piccata

L’altra sera nel tugurio hanno fatto un gioco per conoscersi meglio, quello delle somiglianze.

Ad un certo punto Valentina Modini ha detto a Beatrice Luzzi che le ricorda Jane Alexander che ha partecipato al Grande Fratello Vip 3.

A Beatrice non é piaciuto essere paragonata a Jane che con sarcasmo ha risposto:

Ah beh, bel complimento. Valentì vai in Confessionale va, dopo quello che hai detto per me proprio ciao. Arrivederci!

L’ex vippona ha letto la notizia sul web e sul suo profilo Instagram ha deciso di rispondere alla Luzzi:

“Mi hanno segnalato che la signora Beatrice Luzzi ha risposto piccata quando è stata paragonata a me. Mi chiedo come mai, visto che nemmeno ci conosciamo.

Senza considerare che un minimo di solidarietà femminile non guasterebbe, così… per dire. Cara signora Luzzi, buon proseguimento di GF. Se lo goda, che non dura per sempre”.

Jane ha detto che non conosce la Luzzi e addirittura l’ha accusata di non essere solidale con le donne e alla fine le ha mandato una frecciatona, che il Grande Fratello non dura per sempre. La popolarità finirà anche per lei 

Gli autori ne approfitteranno per invitarla durante la diretta del Grande Fratello così la Luzzi potrà rispondere? Ma soprattutto c’era così tanto da offendersi?