Commenti a: Mirko Brunetti diventa attore?

Di: Umberto

Umberto — Fri, 04 Oct 2024 08:16:25 +0000

spero che il tuo sogno si avveri

Di: NERIO

NERIO — Thu, 03 Oct 2024 21:40:25 +0000

attenzione però a non sbagliare nel dire skill...se scrivete o dite skull ...sembra solo un cambio di una piccola letterina...ma il significato è lontanissimo :

skull vuol dire "cranio"

Di: NERIO

NERIO — Thu, 03 Oct 2024 21:36:14 +0000

i termini inglesi ( che uso spesso pure io) vanno utilizzati quando la traduzione italiana è complessa, quando occorre un giretto di parole

ma quando la traduzione italiana è di una parola sola e chiara...perchè usare il termine inglese? perchè si deve dire SKILL, quando la traduzione italiana è "abilità " "capacità"?

che cambia dire che è una abilità, una capacità che intende apprendere ?

o forse solo xchè la parola "skill" è più coinvolgente? più "trend"x la gente social?